Feldgrau.info

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
------------------Forma vhoda, nizje----------------
Расширенный поиск  

Новости:

Как добавлять новости на сайте, сообщения на форуме и другие мелочи.. читаем здесь
http://feldgrau.info/forum/index.php?board=2.0

Автор Тема: Санскрит+Буквица+выражения которые у всех на слуху  (Прочитано 106158 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #100 : 29 Июль 2011, 16:01:59 »

Уже несколько дней хожу и пытаюсь раскопать откуда ростут ноги у выражения - "накурился как паук..."
Кто ведает, поделитесь мыслями..
Смог найти два варианта,самых имхо правдивых(орфография авторов):
1.Из-за того, что паук может съесть пищи больше собственного объема, и его живот сильно раздувается. Отсюда и поговорки - "наелся как паук", " накурился как паук ", т.е. раздулся от дыма [или пищи]
2.Я как то задал подобный вопрос одному своему товарищу, которому довелось некоторое время помотаться по стране и пожить как в городах, так и в селах. Так вот, он мне ответил примерно следующее -
закурив, он сказал:
- Знаешь, в селах, удобства находятся на улице, такой себе деревянный домик с вырезанным сердечком на двери, в который ходишь по всем "вопросам". Так вот, эта уборная стоит чаще всего на огороде, и в этом домике до черта мух, и не меньше пауков, которые висят на своих паутинах по углам и ждут когда невнимательная муха, залетит к ним "на огонек".
А когда в этот сердечный домик забегаешь, что обычно делаешь? Достаешь сигарету, подкуриваешь, устраиваешься поудобнее, и начинаешь курить, делать "дело", и читать обрывки газет. Долго там сидишь, и от скуки куришь сигареты одну за одной, в тесном помещении, с мааааленьким окошком. Сидишь почти в тумане. И пауки по углам, на своих паутинах, невольно становятся пассивными курильщиками. И вот когда ты выходишь, выкурив с пяток сигарет, то эти бедные насекомые висят на своих паутинах зеленые от никотина. Вот оттуда и пошло выражение - накурился как паук.
Такую историю он мне поведал. И в те времена когда я еще курил и у меня как то выдалась возможность в некотором роде проверить справедливость его слов, и ведь действительно, висят бедолаги, и деться им некуда и дышат этим. Вот так оно и получается.
« Последнее редактирование: 29 Июль 2011, 16:07:10 от Монах »
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #101 : 29 Июль 2011, 16:07:24 »

Спасибо, склонен верить второму варианту. +1 как всегда с меня ;)
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #102 : 29 Июль 2011, 16:13:46 »

Спасибо, склонен верить второму варианту. +1 как всегда с меня ;)
Тоже склонен верить второму варианту.Первый больше для "наелся как паук" подходит..
Записан

Meuller

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +35/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2122
  • Sapienti sat
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #103 : 29 Июль 2011, 16:33:09 »

Второй вариант не лишен здравого смысла тоже.
Записан
Alles muss in Ordnung sein

Quanty

  • Старый друг
  • *
  • Карма: +7/-3
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 955
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #104 : 30 Июль 2011, 07:49:48 »

Уже несколько дней хожу и пытаюсь раскопать откуда ростут ноги у выражения - "накурился как паук..."
Кто ведает, поделитесь мыслями..

хмм ... не слыхал ни разу такого .. слыхал такое = пьяный в дым :)
Записан

marina.

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +17/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1127
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #105 : 31 Июль 2011, 10:48:17 »

Мне тоже ближе 2 вариант ответа № 106. А теперь просто поюродствую, с Вашего позволения. :) У нас на даче аналогичный домик. Был. 2 года назад, во время тромба (это правильное название шторма над сушей), на него грохнулась береза. ВРОДЕ, никого в данный момент там не было (????)
             А теперь, собственно, юродствование :)
1) Выкуриваешь с 5 сигарет. Одна сигарета - 4 мин. + потушить, бросить, зажечь новую. Прибл-но - 25 мин.
2) Читаешь обрывки газет.  Следует вывод, что туалетная бумага в отсутствии, зато есть гвоздь, на который и нанизана непрочитанная пресса;
3) При каком освещении поглощается обрывочная информация? Дверь, по умолчанию, закрыта. Предположить локальную осветительную сеть?
4) ГЛАВНОЕ. У нас тоже жил там ПАУЧАРА, мохнатый и красивый. Посетителям было строжайше запрещено травмировать животное. Впечатлительные, особливо тетки, вообще предпочитали туда не заходить.

  P.S. все вышеперечисленное имело место быть, но без всяких обид, особенно по отношению к Монаху, хотя его аватар почему-то больше напоминает мне сталкера... :) :) :)
Записан

marina.

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +17/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1127
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #106 : 31 Июль 2011, 11:26:52 »

Ыгы. На эту же тему: - Представляете, Петров испанский выучил! Только вот произношение у него какое-то надсадное.
 - Так еще бы! У него ж самоучитель 3 года в туалете лежал.

 
« Последнее редактирование: 31 Июль 2011, 16:24:19 от waffen »
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #107 : 31 Июль 2011, 16:09:18 »

Вспомнил, спасибо... в оригинале звучало - спаси Бог..
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #108 : 31 Июль 2011, 17:04:20 »

Куда  кривая вывезет - (разг., обычно ирон.) пусть будет так, как получится, как  случится; будь что будет. Полная форма выражения - куда кривая лошадь вывезет,  где "кривая" значит "хромая". Поехать на такой лошади -  дело рискованное: она может довезти, а может и не довезти до места назначения.
Записан

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #109 : 31 Июль 2011, 17:06:46 »

Со щитом или на щите - (книжн.) оказаться победителем или  погибнуть со славою, добиться цели или потерпеть полную неудачу. Одна из  спартанских женщин, провожая сына на войну, подала ему щит  со словами: "С ним или на нем", то  есть вернись победителем или погибни.
Записан

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #110 : 31 Июль 2011, 19:19:51 »

Сирота казанская - человек, притворяющийся несчастным,  обиженным, беспомощным, чтобы вызвать сочувствие жалостливых людей. Этим  выражением шутливо называли во времена Ивана Грозного татарских князей,  принимавших после завоевания Казани христианство и добивавшихся почестей при  царском дворе. В своих челобитных мурзы часто именовали себя сиротами. Возможен  и другой вариант: после завоевания Казани развелось много нищих, которые  выдавали себя за жертв войны и говорили, что их родители погибли при осаде  Казани.
Записан

Quanty

  • Старый друг
  • *
  • Карма: +7/-3
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 955
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #111 : 31 Июль 2011, 19:33:54 »

оо зачёт ! :) популярное вырожение :)  8) 8) 8)
Записан

Meuller

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +35/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2122
  • Sapienti sat
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #112 : 01 Август 2011, 09:23:01 »

Куда  кривая вывезет - (разг., обычно ирон.) пусть будет так, как получится, как  случится; будь что будет. Полная форма выражения - куда кривая лошадь вывезет,  где "кривая" значит "хромая". Поехать на такой лошади -  дело рискованное: она может довезти, а может и не довезти до места назначения.

Кривыми на Руси называли одноглазых...
Записан
Alles muss in Ordnung sein

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #113 : 01 Август 2011, 10:38:48 »

Кстати... в старых сказания есть еще о слове УРОД... сейчас у нас называют кого-то отрицательного... а в старину это было наобород положительным  (значение этого слова)
У-Род У своего рода... в этом направлении мыслить нужно.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

Meuller

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +35/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2122
  • Sapienti sat
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #114 : 01 Август 2011, 11:31:53 »

Кстати... в старых сказания есть еще о слове УРОД... сейчас у нас называют кого-то отрицательного... а в старину это было наобород положительным  (значение этого слова)
У-Род У своего рода... в этом направлении мыслить нужно.

В украинском и беларусском языках слово ВРОДЛЫВЫЙ обозначает КРАСИВЫЙ. ВРОДА - КРАСОТА. А как потом в русский это слово попало с отрицательным значением... Непонятно.
Записан
Alles muss in Ordnung sein

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #115 : 01 Август 2011, 11:46:03 »

Кстати... в старых сказания есть еще о слове УРОД... сейчас у нас называют кого-то отрицательного... а в старину это было наобород положительным  (значение этого слова)
У-Род У своего рода... в этом направлении мыслить нужно.

В украинском и беларусском языках слово ВРОДЛЫВЫЙ обозначает КРАСИВЫЙ. ВРОДА - КРАСОТА. А как потом в русский это слово попало с отрицательным значением... Непонятно.
Все понятно, опять ниточка ведет к жидо-массонам... Алену Даллесу и им подобным. Где именно и кто именно быстро не вспомню, но если поискать, то найти можно. Вобщем была у них неосуществимая мечта в покорении Российской империи... силой много раз пытались взять... да невышло.
Вот и решили, что уничтожив родной язык, корни мощьного языка в сочетании с вливанием всяческих развлекаловок и т.п. Сделать подрастающее поколение ниначто не способным, ни умственно ни физически..

Гр. Дискотека авария со своей песней "Пей пиво" и т.п. Силы большие брошены на уничтожение русского народа..
« Последнее редактирование: 01 Август 2011, 11:47:48 от waffen »
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #116 : 01 Август 2011, 15:54:46 »

Бабушка надвое сказала - неизвестно, сбудется ли то, что  предполагают, на что рассчитывают; еще неизвестно, как будет: так, как  предполагают, или по-иному. Выражение образовано усечением пословицы Бабушка  надвое сказала: либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет.
Без задних ног - (спать) очень крепко, беспробудно.  Выражение возникло на основе наблюдений над животными: после работы лошадь  ложится и спит, совершенно расслабив задние ноги; если пытаться поднять ее, она  будет вставать на передние ноги, а задние ее не будут слушаться. Первоначально  оборот имел значение "спать не двигаясь от усталости".
Записан

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #117 : 01 Август 2011, 18:25:17 »

А был ли мальчик-то? - выражение крайней неуверенности в  чем-либо. В романе М. Горького "Жизнь Клима Самгина" есть эпизод из  катания на коньках главного героя и еще двух детей. Клим становится свидетелем  того, как проваливаются в полынью его товарищи, и он не успевает спасти детей -  они тонут. Во время поиска утонувших Клима потряс "чей-то серьезный  недоверчивый вопрос: "Да был ли мальчик-то, может, мальчика-то и не  было?"
Записан

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #118 : 02 Август 2011, 19:33:58 »

Ящик Пандоры - (книжн.) источник всевозможных бедствий,  несчастий, неприятностей. Выражение из поэмы Гесиода "Труды и дни". В  ней рассказывается, что некогда люди жили не зная никаких несчастий, болезней и  старости, пока Прометей не похитил у богов огонь. За это разгневанный Зевс  прислал на землю красивую женщину Пандору. Она получила ларец, в котором были  заперты все человеческие несчастья. Подстрекаемая любопытством, Пандора открыла  ларец и рассыпала все несчастья.
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #119 : 02 Август 2011, 23:56:35 »

Интерсует выражение - "приспичило"... Приспичило в туалет... приспичило куда-то пойти и т.д.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

Meuller

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +35/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2122
  • Sapienti sat
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #120 : 03 Август 2011, 09:20:30 »

Приспичить - слово, суффиксальное производное от спица.
ПРИСПИЧИТЬ - неумело подпереть или заделать при помощи вязальной спицы

Вот что Макс Фасмер пишет (типа крутой чел в вопросах этимологии)
Слово: приспиґчить,
Ближайшая этимология: напр. приспиґчило -- об острой необходимости.
Дальнейшая этимология: По мнению Преобр. (II, 126), от спиґца, *спиґчить "колоть, пришпоривать"

Вот чего нарыть смог...
Записан
Alles muss in Ordnung sein

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #121 : 03 Август 2011, 10:53:46 »

ну как-то неисчерпывающе получается.. это просто транскрипция слова а происхождение непонятно... так сказать откуда ноги ростут.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #122 : 03 Август 2011, 21:51:14 »

ну как-то неисчерпывающе получается.. это просто транскрипция слова а происхождение непонятно... так сказать откуда ноги ростут.
Происхождение слова приспичить столь же просто, как и причина, его вызывающая. От слова спица. Острый предмет прямо указывает на столь же острую необходимость.
Записан

Монах

  • Гость
Re: Санскрит+Буквица
« Ответ #123 : 03 Август 2011, 21:58:36 »

Шарашкина контора - (прост. пренебр.) несолидное, не  вызывающее доверия учреждение, предприятие, организация. Притяжательное  прилагательное шарашкина объясняется диалектным шарань "шваль, голытьба,  жулье". Шарашкина контора буквально - "учреждение, организация  жуликов, обманщиков". Из оборота, в свою очередь, образовано слово  шарага"подозрительное место или группа людей.
Записан

Монах

  • Гость
Санскрит+Буквица
« Ответ #124 : 04 Август 2011, 22:12:08 »

Филькина грамота - (презр.) о пустой, ничего не стоящей  бумаге, не имеющем никакой силы документе. Существует несколько версий  происхождения фразеологизма:
1. Первоначально это грамота, написанная  безграмотным человеком "подлого сословия", простофилей. Простофиля -  от греч. Филипп, рус. Филя, Филька. Этим именем бары часто называли своих слуг.
2. Выражение образовано по модели оборотов духовная грамота, купчая грамота и  т. д. от переносного значения имени Филька - "глупый, недалекий  человек".
3. В компоненте Филька отразилось значение "шиш,  кукиш".
4. Происхождение оборота относят ко времени Ивана Грозного,  который называл так с презрением разоблачительные грамоты-послания митрополита  Московского Филиппа, протестовавшего против опричнины и бесчинств царя.
Записан