Feldgrau.info

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
------------------Forma vhoda, nizje----------------
Расширенный поиск  

Новости:

Пожелания по работе сайта и форума пишем здесь.
http://feldgrau.info/forum/index.php?board=1.0

Автор Тема: Поговорки да пословицы. Проверим память.  (Прочитано 33290 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070

Ехал с одним человеком в поезде и вот разговор зашел в русло о том, что нынешняя молодежь мало чего знает.. И вот он у какого-то зеленого молодого человека спрашивает, мол ты хоть наши, родные поговорки да пословицы знаешь?
И тут же подбрасывает ему два наводящих слва: - МАСЛО... КАША...

Молодой человек в ступоре.
Предлагаю проверить наше знание, что что вспомнит, пишим здесь, принцип стандартной нашей угадайки. Копаемся только в памяти, просьба обходится без Гугля и т.п.

Пусть первой загадкой будет про масло и кашу. Только в загадке используем ключевые слова.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #1 : 02 Октябрь 2011, 19:22:55 »

Это про: маслом кашу не испортить?
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #2 : 02 Октябрь 2011, 20:15:54 »

Это про: маслом кашу не испортить?
да, верно, давай свою наводку.. на следующую загадку.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #3 : 02 Октябрь 2011, 20:18:39 »

овца-шерсть
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #4 : 02 Октябрь 2011, 20:35:57 »

С паршивой овцы, хоть шерсти клок.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #5 : 02 Октябрь 2011, 20:49:08 »

С паршивой овцы, хоть шерсти клок.
Ага,давай дальше.
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #6 : 03 Октябрь 2011, 08:02:16 »

дрова-лес
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

marina.

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +17/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1127
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #7 : 03 Октябрь 2011, 08:40:02 »

Пока без вариантов. "Кто в лес, кто по дрова..." в смысле, в разнобой? Еще; если хочешь что-то спрятать,  оставь на виду, дерево лучше прятать среди леса.... :)
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #8 : 03 Октябрь 2011, 09:55:48 »

Еще варианты (вариант этой поговорки был на Русском радио - про партизан :))
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

marina.

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +17/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1127
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #9 : 03 Октябрь 2011, 10:09:51 »

Чем дальше в лес, тем толще партизаны?  ;D
Записан

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #10 : 03 Октябрь 2011, 10:13:45 »

Чем дальше в лес, тем толще партизаны?  ;D
Мне тоже только это пришло в голову ;D
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #11 : 03 Октябрь 2011, 10:16:44 »

Чем дальше в лес, тем толще партизаны?  ;D
Мне тоже только это пришло в голову ;D
да, но в оригинале она чуточку иначе звучала.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

W.Schellenberg

  • Гость
Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #12 : 03 Октябрь 2011, 10:49:09 »

Чем дальше в лес,тем больше дров.
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #13 : 03 Октябрь 2011, 10:50:01 »

Чем дальше в лес,тем больше дров.
Засчитан
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #14 : 03 Октябрь 2011, 10:53:18 »

око-зуб
Записан

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #15 : 03 Октябрь 2011, 10:59:16 »

Око за око, зуб за зуб.
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #16 : 03 Октябрь 2011, 11:06:24 »

Nein :)
Записан

marina.

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +17/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1127
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #17 : 03 Октябрь 2011, 11:11:56 »

Первое -  месть. Вендетта. "Ворон ворону да глаз не выклюнет" :)
Записан

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #18 : 03 Октябрь 2011, 11:13:52 »

Подсказать вам что ли.. susanin
Записан

Meuller

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +35/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2122
  • Sapienti sat
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #19 : 03 Октябрь 2011, 11:14:26 »

Око видит, зуб неймет
Записан
Alles muss in Ordnung sein

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #20 : 03 Октябрь 2011, 11:16:46 »

Око видит, зуб неймет


so genau herr Müller  :)


Ваш ход.
Записан

marina.

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +17/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1127
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #21 : 03 Октябрь 2011, 11:19:48 »

Лисица и виноград... Истчо Буратино в харчевне  "3 Пескаря"
Записан

Meuller

  • Неотлучный
  • *
  • Карма: +35/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2122
  • Sapienti sat
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #22 : 03 Октябрь 2011, 11:32:41 »

Простенько. Только хотелось бы услышать английский вариант пословицы. Так и задание построим:

Память, зрение
Записан
Alles muss in Ordnung sein

waffen

  • Администратор
  • Старожил
  • *
  • Карма: +42/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 4070
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #23 : 03 Октябрь 2011, 11:43:35 »

Память, зрение
я завис... :)
Записан
Как и что на форуме -
читать здесь

W.Schellenberg

  • Гость
Re: Поговорки да пословицы. Проверим память.
« Ответ #24 : 03 Октябрь 2011, 17:06:52 »

Что-то наподобие:зрение видит,да память не вспомнит..
Записан