fly

Войти Регистрация

Вход в аккаунт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Создайте аккаунт

Пля, отмеченные звёздочкой (*) являются обязательными.
Имя *
Логин *
Пароль *
повторите пароль *
E-mail *
Повторите e-mail *
Captcha *
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Рейтинг 3.50 (1 Голос)

зажигалки, вьетнам

Американский художник Брэдфорд Эдвардс в течение нескольких лет собрал во Вьетнаме зажигалки Zippo, которые принадлежали американским солдатам, матросам и летчикам во время Вьетнамской войны.
soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-3.jpg

перевожу с трудом, но кое-что показалось интересным. кто сведущ в английском корректный перевод оставьте в комментариях
1.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-4.jpg

2.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-5.jpg

3.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-6.jpg

4.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-7.jpg

5.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-8.jpg

6.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-9.jpg

7.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-10.jpg

8.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-11.jpg

9.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-12.jpg

10.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-15.jpg

11.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-16.jpg

12.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-18.jpg

13.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-19.jpg

14.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-20.jpg

15.soldiers-engraved-zippo-lighters-from-the-vietnam-war-21.jpg

спасибо


Комментарии   

+2 # Seeox 2015-04-26 11:57
Да, известная коллекция ;)

- Когда я умру, похороните меня лицом вниз чтобы весь мир мог поцеловать меня в задницу
- Если я выгляжу как дерьмо - зовите медика
- Боец днем, любовник ночью, алкаш по призванию, морской пехотинец по ошибке
- Единственное, что я чувствую убивая человека - это отдачу своей винтовки
- Fuck communism (в переводе не нуждается)

Комментарии могут оставлять, только зарегистрированные пользователи.